Culver City Unified School District

Culver City’s Safe Routes to School Walk & Rollers Program

Dear Families/ Estimadas familias:

 

Culver City’s Safe Routes to School Walk & Rollers Program is interested in your thoughts about kids walking and biking to school.  Completing this on-line survey will help us improve our school’s program and help keep your children safe and healthy. Only one survey per family is needed.  

Help us win free bike helmets for our students! When 25% of our parents respond, we get 12 free helmets for our students!

El programa de Culver City Rutas Seguras a la Escuela a Pie y  Bicicletas esta interesado en sus pensamientos acerca de los niñas/os que caminan o andan en bicicleta a la escuela. Completando una encuesta en nuestro sitio nos ayudará a mantener a sus hijos seguros y saludables. Sólo nececitamos una encuesta por familia.

Ayudenos ganar cascos de bicicletas para nuestros estudiantes! Cuando el 25 % de nuestros padres responden, obtenemos 12 cascos gratuitos para nuestros estudiantes ! 

Please visit your school web site for the link for your site.

Por favor, visite su sitio de web de  la escuela para el enlace de su sitio

 

The on-line survey will be open for completion April 18 – May 6, 2016.

La encuesta en línea estará abierta para la finalización 18 abril - 6 mayo 2016

 

Thank you!  ¡Gracias!